Андрей Смирнов
Время чтения: ~7 мин.
Просмотров: 0

Диалоги на английском для детей: примеры простых диалогов

Простые и интересные диалоги для дошкольников и детей младших классов с озвучиванием

2016-01-13

Январь

13

Рубрика: Английский для детей

girl-in-school-e1452671032234.jpg —>

Приветствую, мои дорогие.

Начнем сегодня, пожалуй, с вопроса к вам. С чего можно начать развивать разговорную речь ребенка?

А ведь правда же! Ведь в начале своего пути словарный запас для свободного разговора вашего малыша находится на самом низком уровне — если не говорить, что его совсем нет. Да и «не свободно» поговорить тоже не всегда получается. Так какой же выход? А выход такой: диалоги для детей на английском.

Удивительно, но эта методика нашла отклик в сердцах как многих детишек, так и их родителей. Секрет здесь прост: вы можете читать или слушать простые диалоги — на первых порах я бы даже советовала мини—диалоги, — разбирать в них отдельные слова и фразы и рассказывать их. Читайте их с переводом, слушайте их в аудио и учитесь.

Рекомендую вам посетить страничку с моим сборником простых текстов для детей с заданиями. Тексты озвучены, поэтому проблем с чтением не будет ни у вас, ни у детей.

Если вы озабочены тем, как развить навык чтения на английском языке у своего ребенка, предлагаю вам пройти мой бесплатный курс по чтению — он содержит в себе пошаговые уроки с картинками и аудио. Заходите и пробуйте — вам и вашему чаду понравится!

Готовы?

3e1bb255e7b67826.jpg

Практика речи для дошкольного возраста отличается своей простотой и тематикой. Таким маленьким деткам проще всего запомнить то, что их окружает: цвета, животных, семью и т.д. Начнем, пожалуй, с диалогов «Приветствие» и «Знакомство». Например:

—Hi.(Hello/Good morning/Good afternoon/Good evening) —Hi. —What is your name? —My name is Maria. And yours? —My name is Diana.

-Привет. (Привет /Доброе утро/Добрый день/Добрый вечер)-Здравствуй.-Как тебя зовут?-Меня зовут Мария.А тебя?-МоеимяДиана.

Это самый простой вариант, с которого можно начать. Развить разговор дальше можно, например, вот таким образом:

—How old are you? —I am five years old. And how old are you? —I am six years old.

-Сколько тебе лет?-Мне пять лет.А сколько тебе лет?-Мне шесть лет.

Или еще:

—Do you speak English? —Yes, I do. Do you speak English? — Yes, I do.

-Ты говоришь по-английски?-Да. А ты говоришь по-английски?— Да.

А еще можно использовать такое дополнение:

—Where are you from? —I am from Moscow. And you? —I am from London.

-Откуда ты?Из Москвы.А ты?-Я из Лондона.

Это то самое элементарное, что вы можете сделать со своим малышом уже сегодня.

2D1C24FC-7814-43E0-BBC7-D854D04E8A98_mw800_s-300x225.jpg А вот варианты, например, для 2 класса на тему семья:

—How many family members do you have? —I have 4 family members. A mother, a father, me and my older sister. And you? —I have a father, a mother. I do not have any sisters or brothers. —This is my mother Tanya and this is my father Vadim. My sister is Olya. She goes to school already. —My mother’s name is Alina, my father’s name is Nikita.

-Сколько вас в семье?-Нас четверо. Мама, папа, я и моя старшая сестра. А сколько вас?-У Меня естьмама, папа. Я неимею ни сестер,ни братьев.-Этомоя мамаТаня аэто мойпапаВадим. Моя сестраОля. Она уже ходит в школу.Имя моеймамыАлина, имя моегопапыНикита.

Для учеников 3 класса можно соединить диалог и игру «I can see something blue…». Например:

—I can see something red… —It’s an apple. It’s a towel. It’s a shoe. —I can see something green… —It’s a flower. It’s a coat. —I can see something yellow… —It’s a ball.

могу видетьчто-то красное-Это яблоко.Этополотенце. Этоботинок.могувидетьчто-то зеленое-Этоцветок. Этопальто.могувидеть что-тожелтое-Этомяч.

Разговоры про животных помогут быстро выучить нужную лексику.

—Do you have a pet? —Yes, I have a rat. His name is Bonny. Do you have a pet? —I already have two dogs and a fish. —What are their names? —My dogs’ names are Dilly and Tisha, and my fish is called Loopy.

-У тебя есть домашнее животное?-У меня естькрыска. ЕгозовутБонни. У тебя есть домашнее животное?-У меняуже есть двесобаки ирыбка.-Как их зовут?Именамоихсобак  ДиллииТиша, а моюрыбкузовутЛупи.

Хороший вариант тематики — это хобби. Например:

—Do you like football? —Yes, I do. My favorite football team is Barcelona. And you? —I do not. I like basketball and tennis. What about reading? —I like reading. I read several books per week. And do you like reading? —I do not. I like watching films. My favorite films are “Harry Potter” and “Star Wars”.

-Тебе нравится футбол?-Да.Мойлюбимая футбольная командаБарселона. А тебе?-Мне нет.Ялюблю баскетболи теннис.Как насчет чтения?-Мне нравится читать.Я читаюнесколько книгв неделю. А тылюбишьчитать?-Я нет.Ялюблю смотретьфильмы. Моилюбимыефильмы«Гарри Поттер» и «Звездные войны».

В дополнение к предыдущему можно добавить следующее:

—How did you spend your summer? —We went to the sea. The town was beautiful and the sea was very warm. And you? —I was in the village with my grandparents. We played football with my brother and swam in the lake.

-Какты провеллето?-Мыездилик морю. Городкрасивый, и море очень теплое. А ты?былв деревнесбабушкой и дедушкой. Мы игралив футболс моим братомиплавали возере.

Для учеников 5 класса, у которых уже есть хорошая лексическая база, можно соединить все эти диалоги, и один за одним раскрывать все эти темы: приветствие, знакомство, семья, животные, хобби и т.д.

Что я хочу сказать напоследок, мои дорогие, так это то, что с помощью таких мини-разговоров ваши малыши быстро могут выучить новые слова, а также избавиться от страха разговоров. Могу дать вам несколько советов:

  • не пытайтесь сразу охватить что-то большое и сложное — идите маленькими шагами к своей большой цели.
  • будьте уверены, что ваш ребенок знаком со всеми словами, когда вы что-то проговариваете. Выученные наизусть слова, смысл которых так и остается неизвестным, не принесут абсолютно никакой пользы.
  • комбинируйте использование такого метода с какой-нибудь игрой, чтобы малыш естественным образом запоминал лексику.

Всем-всем ребятам и их родителям рекомендую пройти вот такой курс от Lingualeo «Для самых маленьких». Этот онлайн курс — в игровой и очень приятной форме — увлечет вашего ребенка и заставит его просить вас «А я хочу еще поиграть в английский». Моей дочке он до сих пор нравится)), хотя мы его приобретали уже приличное время назад.

Вот и все, мои дорогие. Надеюсь, что эти материалы помогут вам в изучении языка. Более того, еще больше материалов вы можете получить, подписавшись на рассылку моего блога. Совершенствуйте свой английский с моей помощью каждый день.

До скорого!

Диалоги на английском. «Знакомство». Диалог 3.

Слушать диалог на английском:

— What’s your name/first name? — Как тебя зовут?

— Joshua. — Джошуа.

— What’s your surname/last name/family name? — Как твоя фамилия?

— My surname is Adamson. — Моя фамилия Адамсон.

— Where were you born? — Где ты родился?

— I was born in England. — Я родился в Англии.

— When were you born? — Когда ты родился?

— I was born on the 24th of March in 1990. — Я родился 24 марта 1990 года.

— Are you married? — Ты женат?

— No, I am not. (Yes, I am.) — Нет. (Да.)

— What’s your job? — Кто ты по профессии?

— I’m a writer. — Я писатель.

Песенки для детей на английском языке по теме «Приветствие, знакомство» с переводом

Песенки помогут вашему ребенку легко и интересно изучать язык. Танцуя и выполняя движения, слова и лексика будет запоминаться очень быстро и «крепко». С песенок рекомендуется начинать урок и использовать их в качестве разминки.

Песенки:

pesenki.jpg
Песенки

Используемые источники:

  • https://lizasenglish.ru/anglijskij-dlya-detej/dialogi-dlya-shkolnikov.html
  • http://blog.englishvoyage.com/audio-dialogi-na-anglijskom-s-perevodom-anglijskie-dialogi-na-temu-znakomstvo/
  • https://heaclub.ru/tema-privetstviya-znakomstva-na-anglijskom-yazyke-dlya-detej-neobhodimye-slova-uprazhneniya-dialog-frazy-pesenki-kartochki-igry-zadaniya-zagadki-multiki-dlya-detej-na-anglijskom-yazyke-s-tr

Рейтинг автора
5
Подборку подготовил
Андрей Ульянов
Наш эксперт
Написано статей
168
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации